1 00:01:54,999 --> 00:01:57,832 Oficial, não há garotas com quem flertar esta noite 2 00:01:58,124 --> 00:01:59,832 São duas garotas ali querendo flertar com homens 3 00:01:59,832 --> 00:02:01,374 Mas eu te digo 4 00:02:01,374 --> 00:02:03,082 eles são muito arrogantes 5 00:02:03,082 --> 00:02:04,249 O que você gostaria de beber esta noite 6 00:02:04,249 --> 00:02:05,499 Como sempre 7 00:02:13,457 --> 00:02:14,999 Não há diversão aqui 8 00:02:16,916 --> 00:02:17,874 Obrigado 9 00:02:24,332 --> 00:02:26,916 Nada de interessante. É muito chato 10 00:02:33,707 --> 00:02:34,749 Vamos 11 00:02:34,749 --> 00:02:35,791 Ok 12 00:02:43,416 --> 00:02:46,374 Olá, Sindy! Faz muito tempo que não te vejo 13 00:02:49,582 --> 00:02:52,874 Eu sou Judy. Ela é Alice 14 00:02:53,332 --> 00:02:55,416 Seu truque está desatualizado 15 00:02:58,166 --> 00:02:59,374 Bem, eu vou embora 16 00:02:59,374 --> 00:03:00,624 Covarde 17 00:03:00,624 --> 00:03:02,707 Como você é tão tímido, é melhor ir embora 18 00:03:03,082 --> 00:03:04,749 Você é tão articulado 19 00:03:05,707 --> 00:03:07,707 Você é vendedora ou agente de seguros 20 00:03:09,124 --> 00:03:11,624 Eu pensei que você aprenderia a ser mais inteligente 21 00:03:12,041 --> 00:03:13,707 Somos aeromoças 22 00:03:13,707 --> 00:03:14,791 Você trabalha para a Cathay Pacific 23 00:03:14,791 --> 00:03:15,999 Dragon Air ou companhia aérea de Singapura 24 00:03:16,291 --> 00:03:17,666 Você sabe patinar 25 00:03:20,166 --> 00:03:24,041 As pessoas dizem que os homens da Grécia são muito sexy 26 00:03:24,041 --> 00:03:30,457 Mas eu acho que os homens peludos são os mais sexy 27 00:03:34,332 --> 00:03:37,041 Não é prático julgar apenas pelas aparências 28 00:03:38,082 --> 00:03:44,249 Um homem sexy deve ter um par de mãos inteligentes 29 00:03:48,582 --> 00:03:51,541 Bem, é confortável 30 00:03:54,957 --> 00:03:56,582 Você não sabe 31 00:03:56,582 --> 00:03:57,416 Estrangeiros dizem 32 00:03:57,416 --> 00:03:59,541 se você quer fazer amor com mulheres 33 00:04:00,166 --> 00:04:03,749 você deve desenhar círculos em seus corpos com seus dedos 34 00:04:33,332 --> 00:04:35,957 Como você pode deixar seu amigo ficar sozinho do lado de fora 35 00:04:36,582 --> 00:04:38,249 Peça para ele entrar 36 00:07:32,457 --> 00:07:34,957 Sua esposa liga para você. Atenda o telefone 37 00:07:39,457 --> 00:07:41,457 Há um assassinato em Bonham Road 38 00:07:41,457 --> 00:07:42,416 O que 39 00:07:42,416 --> 00:07:42,999 Onde você está agora 40 00:07:42,999 --> 00:07:44,499 Estamos todos esperando por você 41 00:07:44,499 --> 00:07:46,124 Ok... estou voltando 42 00:07:51,374 --> 00:07:54,749 se você não consegue, não se force 43 00:08:04,249 --> 00:08:05,582 Vamos fazer isso outro dia 44 00:08:12,624 --> 00:08:13,666 Ligue para o carro preto 45 00:08:13,666 --> 00:08:14,749 Senhor, ali 46 00:08:19,624 --> 00:08:20,749 Senhor 47 00:08:24,791 --> 00:08:25,999 Senhor, o cadáver está ali na piscina 48 00:08:25,999 --> 00:08:27,457 parece que foi um acidente 49 00:08:27,749 --> 00:08:29,166 Nós o arrastamos para fora 50 00:08:40,041 --> 00:08:41,832 Senhor, tudo está feito 51 00:08:41,832 --> 00:08:43,541 Talvez ele tenha caído 52 00:08:43,541 --> 00:08:45,499 quebrando o pescoço e morreu 53 00:08:45,499 --> 00:08:46,707 Ele está afogado na piscina há dias 54 00:08:46,707 --> 00:08:47,916 Seu cadáver ficou inchado 55 00:08:47,916 --> 00:08:49,749 Seu peso aumentou de 100 libras ou algo assim 56 00:08:49,749 --> 00:08:51,666 para mais de 300 libras agora 57 00:09:12,082 --> 00:09:13,416 Uma chance de aprender 58 00:09:13,416 --> 00:09:14,749 Desculpe, senhor 59 00:09:16,749 --> 00:09:20,207 Basta contar as informações aos repórteres de acordo com esta versão 60 00:09:20,207 --> 00:09:23,332 Não mencione os outros poucos casos de assassinato 61 00:09:23,332 --> 00:09:24,541 Sim, senhor 62 00:10:26,916 --> 00:10:28,749 Eu sou Panny. Eu não estou em casa 63 00:10:28,749 --> 00:10:30,041 Por favor deixe sua mensagem 64 00:10:31,207 --> 00:10:33,374 Penny, é maio 65 00:10:33,707 --> 00:10:34,749 é maio 66 00:10:34,749 --> 00:10:35,791 Sim, Penny 67 00:10:35,791 --> 00:10:36,874 Eu sei que a empresa tem um 68 00:10:36,874 --> 00:10:40,082 Espere um minuto. Você ligou o dispositivo interferente 69 00:10:40,749 --> 00:10:42,791 Sim, Penny 70 00:10:42,791 --> 00:10:44,874 A sede nos enviou 71 00:10:44,874 --> 00:10:46,124 um documento confidencial sobre você 72 00:10:46,124 --> 00:10:48,832 Você sempre espia documentos confidenciais do seu chefe 73 00:10:49,124 --> 00:10:50,624 Há muitos informantes na empresa 74 00:10:50,624 --> 00:10:52,291 Você é tão descuidado 75 00:10:52,291 --> 00:10:55,291 Se alguém te pegar e chamar a polícia 76 00:10:55,291 --> 00:10:57,124 você terá que ir para a cadeia 77 00:10:57,124 --> 00:10:58,041 Eu terei cuidado 78 00:10:58,041 --> 00:10:59,291 Ninguém vai saber disso 79 00:10:59,291 --> 00:11:00,166 Ligue o aparelho de fax 80 00:11:00,166 --> 00:11:01,582 Vou enviar por fax para você 81 00:11:01,832 --> 00:11:03,666 Você já pediu licença 82 00:11:03,666 --> 00:11:05,166 Estarei de licença no próximo mês 83 00:11:05,791 --> 00:11:08,332 eu reservei duas passagens aéreas de 1ª classe para a Europa para você 84 00:11:08,332 --> 00:11:09,999 Vá escolher os assentos quando tiver tempo 85 00:11:10,457 --> 00:11:11,916 Obrigado 86 00:11:12,249 --> 00:11:13,041 Tchau 87 00:11:13,124 --> 00:11:13,957 Tchau 88 00:11:18,291 --> 00:11:20,832 Você é muito magro. Você deveria comer mais 89 00:12:15,082 --> 00:12:16,374 Seja bom 90 00:12:36,207 --> 00:12:37,499 Você veio 91 00:12:37,499 --> 00:12:38,499 Certo 92 00:12:39,916 --> 00:12:41,082 Me desculpe por estar atrasado 93 00:12:41,082 --> 00:12:44,624 está tudo bem. Ele está afogado há tantos dias de qualquer maneira 94 00:12:44,624 --> 00:12:47,332 Olha, ele é como coalhada de feijão agora 95 00:12:52,957 --> 00:12:57,041 Ajude a lavá-lo se tiver tempo 96 00:13:03,332 --> 00:13:04,374 Doutor 97 00:13:04,374 --> 00:13:05,707 Você já tomou seu café da manhã 98 00:13:05,707 --> 00:13:06,791 Sirva-se 99 00:13:07,291 --> 00:13:08,499 Não, obrigado. eu já comi 100 00:13:08,749 --> 00:13:10,874 Tudo bem. Não há mais necessidade de pulverizar 101 00:13:20,374 --> 00:13:24,041 O corpo é todo preto, como se tivesse sido envenenado 102 00:13:24,874 --> 00:13:26,749 Assim como aqueles dois corpos encontrados antes 103 00:13:27,249 --> 00:13:30,749 Doutor, poderia ser intoxicação alimentar 104 00:13:30,749 --> 00:13:32,082 Poderia ser 105 00:13:40,041 --> 00:13:42,666 Mas a intoxicação alimentar não faria seu pescoço quebrar 106 00:13:43,124 --> 00:13:45,416 Além disso, encontramos uma camisinha no local 107 00:13:45,832 --> 00:13:49,166 Certo, o pescoço dele deve ter sido quebrado por outra pessoa 108 00:13:49,541 --> 00:13:51,207 Me dê esse disco 109 00:13:51,416 --> 00:13:52,832 Traga aqui 110 00:14:10,624 --> 00:14:11,874 Venha aqui 111 00:14:12,082 --> 00:14:13,249 Olha 112 00:14:13,499 --> 00:14:15,374 Descobri que a vítima tinha 113 00:14:15,374 --> 00:14:17,916 sexo com outra pessoa antes de morrer 114 00:14:17,916 --> 00:14:19,332 Mas uma mulher não deveria ter força 115 00:14:19,332 --> 00:14:21,249 quebrar o pescoço 116 00:14:22,082 --> 00:14:23,166 Espere 117 00:14:23,582 --> 00:14:24,666 O sistema nervoso central da vítima 118 00:14:24,666 --> 00:14:26,249 tinha sido danificado antes de morrer 119 00:14:26,249 --> 00:14:27,791 Poderia ser feito por um homem 120 00:14:27,791 --> 00:14:29,499 Existem duas possibilidades 121 00:14:29,499 --> 00:14:32,499 Ou ele foi envenenado ou ele levou um choque elétrico 122 00:14:32,499 --> 00:14:33,999 Leve essas coisas embora para exame 123 00:14:33,999 --> 00:14:35,707 Haverá resultados muito em breve 124 00:14:44,916 --> 00:14:45,957 Ela é parente dele 125 00:14:45,957 --> 00:14:47,541 Ele está tão angustiado 126 00:14:50,541 --> 00:14:51,874 Segure 127 00:14:56,916 --> 00:14:57,874 Senhoras e senhores 128 00:14:57,874 --> 00:14:59,666 o presidente tem algo a anunciar agora 129 00:15:02,291 --> 00:15:03,332 Senhoras e senhores 130 00:15:03,332 --> 00:15:05,041 A sede decidiu quem será 131 00:15:05,041 --> 00:15:08,124 o gerente de vendas em Hong Kong 132 00:15:09,416 --> 00:15:11,416 A partir de hoje 133 00:15:11,416 --> 00:15:14,416 Miss Panny Ng assumirá o cargo 134 00:15:14,457 --> 00:15:15,499 Obrigado 135 00:15:16,332 --> 00:15:18,832 Espero que todos continuem assim 136 00:15:19,291 --> 00:15:21,291 Martin, você deveria aprender com ela 137 00:15:21,291 --> 00:15:22,624 Sim, presidente 138 00:15:23,749 --> 00:15:24,624 Parabéns 139 00:15:25,582 --> 00:15:26,707 Vamos comemorar 140 00:15:26,707 --> 00:15:28,166 com Penny esta noite 141 00:15:28,291 --> 00:15:29,291 Não, obrigado 142 00:15:29,291 --> 00:15:30,291 Você disse isso Eu sou estúpido e sem autoridade 143 00:15:30,291 --> 00:15:31,582 certo 144 00:15:31,582 --> 00:15:33,749 Vá e arrume suas coisas. Você tem que ir para outro quarto 145 00:15:33,749 --> 00:15:34,666 Ok 146 00:15:34,666 --> 00:15:36,624 Isso significa que não precisamos ir hoje à noite 147 00:15:38,249 --> 00:15:40,416 Penny, parabéns 148 00:15:40,999 --> 00:15:43,749 Obrigado. Você tem trabalhado tanto 149 00:15:43,749 --> 00:15:45,332 Cuide da sua saúde 150 00:15:45,582 --> 00:15:47,957 Não se preocupe. Vou tentar o meu melhor 151 00:15:50,207 --> 00:15:53,082 Wendy, você é tão capaz e ter uma figura tão boa 152 00:15:53,082 --> 00:15:55,582 Você pode conseguir tudo o que ela puder 153 00:15:55,582 --> 00:15:58,499 Você está disposto a deixe aquela velha ser sua superior 154 00:15:58,916 --> 00:16:00,374 O que você quer dizer 155 00:16:00,374 --> 00:16:01,916 O que você está tentando dizer 156 00:16:03,124 --> 00:16:05,041 Se você entrar no conselho de administração 157 00:16:05,041 --> 00:16:07,291 você não precisa jogar golfe com seu chefe 158 00:16:09,166 --> 00:16:09,999 Deixe-me dizer a você 159 00:16:09,999 --> 00:16:11,582 Principais clientes de Penny 160 00:16:11,582 --> 00:16:13,999 como novos rostos 161 00:16:14,374 --> 00:16:16,082 Não se esqueça de mim 162 00:16:16,082 --> 00:16:17,374 se você ficar rico no futuro 163 00:16:26,374 --> 00:16:27,457 Senhor 164 00:16:28,541 --> 00:16:29,374 Como está o progresso 165 00:16:29,374 --> 00:16:31,082 eu tenho investigado 166 00:16:31,082 --> 00:16:33,082 o caso com cuidado 167 00:16:33,499 --> 00:16:35,082 A vítima é um homem rico 168 00:16:35,082 --> 00:16:37,207 Ele tem uma empresa listada 169 00:16:37,207 --> 00:16:40,499 três cachorros, dois empregados e quatro carros 170 00:16:40,874 --> 00:16:42,624 Eu não preciso dessas informações 171 00:16:44,207 --> 00:16:45,582 Ele tem algum inimigo 172 00:16:52,457 --> 00:16:53,124 Você verificou 173 00:16:53,124 --> 00:16:55,207 sua esposa ou concubina 174 00:16:55,541 --> 00:16:56,624 Senhor 175 00:16:56,916 --> 00:16:58,582 Eu conversei com a esposa dele 176 00:16:58,582 --> 00:17:00,624 Sua esposa disse que ele tem autismo 177 00:17:00,624 --> 00:17:02,124 e tem poucos amigos 178 00:17:04,666 --> 00:17:06,207 Ele comprou algum seguro 179 00:17:06,207 --> 00:17:08,457 Sim, ele também aumentou o prêmio 180 00:17:08,916 --> 00:17:10,207 O beneficiário é sua esposa 181 00:17:10,207 --> 00:17:12,749 Não, nem sua concubina 182 00:17:14,082 --> 00:17:15,999 Senhor, eu descobri isso 183 00:17:15,999 --> 00:17:18,249 ele tem uma amante em Taiwan 184 00:17:20,707 --> 00:17:22,999 Olhe o nome do beneficiário na apólice de seguro 185 00:17:22,999 --> 00:17:24,499 BVC 186 00:17:35,124 --> 00:17:36,541 É óbvio 187 00:17:37,124 --> 00:17:38,832 Deveríamos investigar 188 00:17:38,832 --> 00:17:40,707 esta Companhia de Seguros BVC 189 00:17:45,499 --> 00:17:46,624 Agora vá e verifique o histórico 190 00:17:46,624 --> 00:17:47,957 do beneficiário de uma só vez 191 00:17:47,957 --> 00:17:49,541 Agora. De uma vez 192 00:17:50,207 --> 00:17:51,582 eu não me importo 193 00:17:51,999 --> 00:17:53,332 Quero obter as informações 194 00:17:53,332 --> 00:17:54,624 antes que esses semanários façam 195 00:17:54,707 --> 00:17:55,332 Caso contrário 196 00:17:55,332 --> 00:17:57,582 seremos rebaixados para patrulhar as ruas 197 00:17:57,582 --> 00:17:58,666 Você entende 198 00:17:58,666 --> 00:17:59,957 Sim, senhor 199 00:18:01,374 --> 00:18:02,291 Vá para casa e descanse 200 00:18:02,291 --> 00:18:03,457 Obrigado, senhor 201 00:18:27,666 --> 00:18:29,291 Entendi, entendi 202 00:18:34,457 --> 00:18:35,957 Eu não consigo entender 203 00:18:35,957 --> 00:18:36,916 O que 204 00:18:36,916 --> 00:18:38,666 Eu me vesti tão bem 205 00:18:38,666 --> 00:18:40,416 Se não se adequar a este ambiente 206 00:18:40,416 --> 00:18:41,832 não é minha culpa 207 00:18:41,832 --> 00:18:43,124 O que' 208 00:18:44,832 --> 00:18:48,249 O que aconteceu 209 00:18:49,624 --> 00:18:50,999 eu não queria fazer isso 210 00:18:50,999 --> 00:18:52,416 Ele não vai pagar nenhum dinheiro 211 00:18:52,416 --> 00:18:54,791 Mas você não precisa escolher uma loja de caixões 212 00:18:54,791 --> 00:18:58,041 Ele não vai me dar tempo suficiente 213 00:18:58,041 --> 00:18:59,291 Como vou encontrar um lugar legal 214 00:18:59,291 --> 00:19:02,832 para combinar com suas roupas elegantes 215 00:19:03,957 --> 00:19:05,832 Perseguir garotas é o seu longo sal 216 00:19:06,082 --> 00:19:06,916 Mostre-nos 217 00:19:06,916 --> 00:19:08,541 O alvo apareceu 218 00:19:08,624 --> 00:19:10,541 Senhor, o alvo apareceu 219 00:19:11,249 --> 00:19:12,582 Sem som 220 00:19:30,082 --> 00:19:31,999 Senhora, posso ajudá-la 221 00:19:31,999 --> 00:19:33,332 Sr. 222 00:19:33,332 --> 00:19:34,082 Você leu 223 00:19:34,082 --> 00:19:36,041 a apólice de seguro que lhe enviei por fax 224 00:19:36,041 --> 00:19:37,707 Qualquer problema 225 00:19:38,749 --> 00:19:39,957 eu li 226 00:19:40,249 --> 00:19:42,666 Mas você não escreveu o método de compensação 227 00:19:43,207 --> 00:19:46,166 Sr. Ho, você é tão saudável 228 00:19:46,166 --> 00:19:48,124 Você pode considerar isso como uma forma de economizar dinheiro 229 00:19:48,124 --> 00:19:49,082 Você está certo 230 00:19:49,082 --> 00:19:50,874 Mas o método de compensação deve ser declarado claramente 231 00:19:52,249 --> 00:19:53,249 Me desculpe 232 00:19:55,957 --> 00:19:57,166 Olá, Rei Fook 233 00:19:57,166 --> 00:19:59,082 Vamos, faça isso rapidamente 234 00:19:59,999 --> 00:20:01,874 Os dois entraram 235 00:20:05,041 --> 00:20:06,957 Você não me contou o método de compensação ainda 236 00:20:06,957 --> 00:20:08,332 É muito complicado 237 00:20:08,332 --> 00:20:09,957 Vamos encontrar um lugar confortável 238 00:20:09,957 --> 00:20:11,457 para discutir isso 239 00:24:21,291 --> 00:24:23,249 Com vontade de assinar agora 240 00:24:44,582 --> 00:24:47,416 Ei! Você não vai, vai 241 00:24:59,916 --> 00:25:01,499 O que é isso 242 00:25:03,416 --> 00:25:05,457 Nada. Eu tenho que ir ao banheiro 243 00:25:11,082 --> 00:25:13,749 Para obter as informações 244 00:25:13,749 --> 00:25:14,874 Eu tenho que me jogar no trabalho 245 00:25:14,874 --> 00:25:16,457 Então perdi contato com você temporariamente 246 00:25:18,082 --> 00:25:19,374 O que devemos fazer, senhor 247 00:25:19,624 --> 00:25:22,957 O que devemos fazer, vá e ajude-o 248 00:25:24,082 --> 00:25:25,332 Você está louco 249 00:25:28,041 --> 00:25:30,041 Mimi 250 00:25:34,249 --> 00:25:36,582 Não admira que tantas pessoas comprem seguros 251 00:25:39,291 --> 00:25:40,374 Senhor 252 00:25:40,374 --> 00:25:42,457 Falei com aquele agente de seguros 253 00:25:42,457 --> 00:25:43,041 Ela estava com tanto medo de mim 254 00:25:43,041 --> 00:25:44,374 que ela derramou tudo 255 00:25:44,374 --> 00:25:45,124 Também 256 00:25:45,124 --> 00:25:46,582 Eu descobri que os clientes mortos 257 00:25:46,582 --> 00:25:49,291 ter conexão com o chefe de sua equipe 258 00:25:49,499 --> 00:25:52,041 A cabeça deles se chama Penny Ng 259 00:25:52,041 --> 00:25:53,166 O que devemos fazer 260 00:25:53,166 --> 00:25:54,624 Peça a ela para vir falar conosco 261 00:25:56,874 --> 00:25:58,707 Posso ajudá-los, senhores 262 00:25:58,707 --> 00:26:00,207 Estamos procurando a Sra. Penny Ng 263 00:26:01,541 --> 00:26:02,624 Por aqui, por favor 264 00:26:04,999 --> 00:26:05,707 Qual é o problema 265 00:26:05,707 --> 00:26:06,832 Polícia 266 00:26:09,416 --> 00:26:10,749 Entre primeiro 267 00:26:13,749 --> 00:26:15,291 Senhor, por aqui 268 00:26:15,916 --> 00:26:17,124 Entre primeiro 269 00:26:17,124 --> 00:26:18,332 Sim, senhor 270 00:26:20,541 --> 00:26:21,874 Você não é uma aeromoça 271 00:26:23,166 --> 00:26:24,832 Eu só estava brincando 272 00:26:26,166 --> 00:26:29,874 Seu nome é Hui. Um Inspetor Sênior 273 00:26:29,874 --> 00:26:31,249 Você é Penny Ng? 274 00:26:31,249 --> 00:26:32,582 Penny Ng 275 00:26:34,582 --> 00:26:35,874 Ela está atrás de você 276 00:26:40,749 --> 00:26:42,582 Bem, quero tomar uma bebida de novo 277 00:26:42,707 --> 00:26:44,041 Vamos falar sobre isso mais tarde 278 00:26:44,207 --> 00:26:46,874 Eu venho aqui para um caso de assassinato 279 00:26:47,832 --> 00:26:49,374 É um negócio rotineiro 280 00:26:50,124 --> 00:26:51,791 Você ocupa uma posição muito sênior aqui 281 00:26:59,249 --> 00:27:01,957 Senhorita Ng, pedimos que venha 282 00:27:01,957 --> 00:27:03,249 porque queremos que você nos ajude 283 00:27:03,249 --> 00:27:05,124 investigar vários casos de assassinato 284 00:27:08,999 --> 00:27:09,791 Você se sente tão à vontade 285 00:27:09,791 --> 00:27:11,582 Você deve estar um visitante regular da delegacia 286 00:27:19,332 --> 00:27:21,374 Por que essa cena é tão familiar 287 00:27:23,124 --> 00:27:26,666 De qual filme você copiou 288 00:27:32,499 --> 00:27:34,124 Todas aquelas vítimas 289 00:27:34,791 --> 00:27:36,416 são seus clientes 290 00:27:36,416 --> 00:27:37,666 O que você acha 291 00:27:37,666 --> 00:27:39,874 Você suspeita que eu matei meus clientes 292 00:27:41,332 --> 00:27:42,624 Se este for o caso 293 00:27:42,624 --> 00:27:44,916 vou sentar aqui e esperar você me pegar 294 00:27:45,791 --> 00:27:48,082 Você é muito lento 295 00:27:48,749 --> 00:27:52,041 Os jornais já disseram que houve 3 pessoas mortas 296 00:27:52,041 --> 00:27:53,582 Você só vem me encontrar agora 297 00:27:54,041 --> 00:27:55,249 Certo 298 00:27:55,249 --> 00:27:57,957 Um policial deveria ter imaginação 299 00:28:01,749 --> 00:28:03,207 Deixe-me perguntar uma coisa 300 00:28:04,082 --> 00:28:08,707 Se alguém tirar uma foto 3 vezes por dia 301 00:28:08,707 --> 00:28:10,624 e deduziu 15 marcos 302 00:28:12,249 --> 00:28:13,874 você acha que 303 00:28:13,874 --> 00:28:15,999 ele está sendo enganado pela polícia 304 00:28:25,541 --> 00:28:27,832 Sinto muito. Eu não fiz isso de propósito 305 00:28:27,874 --> 00:28:31,916 Alguns de seus clientes recebi o seguro muito em breve 306 00:28:32,249 --> 00:28:35,291 Isso prova que nossa empresa é confiável 307 00:28:36,249 --> 00:28:38,749 O que há de errado com isso 308 00:28:39,082 --> 00:28:40,457 Todas as vítimas aumentaram 309 00:28:40,457 --> 00:28:43,082 seus prêmios pouco antes de morrerem 310 00:28:43,082 --> 00:28:45,166 Eles também mudaram os nomes dos seus beneficiários 311 00:28:45,166 --> 00:28:46,124 Como você explica isso 312 00:28:46,124 --> 00:28:48,332 Certo. Quão inteligente 313 00:28:48,624 --> 00:28:50,332 Você descobriu 314 00:28:51,374 --> 00:28:52,749 Você pode verificar se algum outro cliente meu 315 00:28:52,749 --> 00:28:55,457 aumentou seu prêmio 316 00:28:55,666 --> 00:28:56,624 Então você pode me pegar 317 00:28:56,624 --> 00:28:59,582 assim que ele morrer 318 00:28:59,582 --> 00:29:02,582 Nós sabemos o que fazer 319 00:29:02,707 --> 00:29:05,291 Você não deveria estar me dizendo o que fazer 320 00:29:05,291 --> 00:29:07,624 Em vez disso, direi o que fazer 321 00:29:08,582 --> 00:29:09,374 Caso contrário 322 00:29:09,374 --> 00:29:12,082 você vai me questionar toda vez que um cliente morre 323 00:29:13,207 --> 00:29:15,249 Eu não tenho muito tempo para brincar com você 324 00:29:15,249 --> 00:29:17,041 Nosso superior já disse que sabe o que fazer 325 00:29:17,041 --> 00:29:19,749 Seu superior não consegue se decidir 326 00:29:22,166 --> 00:29:23,832 eu te digo 327 00:29:23,832 --> 00:29:25,541 Eu também sou contribuinte 328 00:29:27,416 --> 00:29:30,832 Eu quero que você proteja meus clientes 24 horas por dia 329 00:29:35,957 --> 00:29:37,666 O médico judicial disse que 330 00:29:37,666 --> 00:29:39,291 a vítima morreu na semana passada 331 00:29:39,291 --> 00:29:40,749 Você se lembra 332 00:29:40,749 --> 00:29:44,124 indo a qualquer lugar com alguém na semana passada 333 00:29:48,749 --> 00:29:50,832 Fui ao Parrot Bar 334 00:29:50,957 --> 00:29:52,416 com um homem para beber 335 00:29:52,416 --> 00:29:54,166 Você tem alguma testemunha 336 00:29:55,249 --> 00:29:57,749 Sim, aquele homem 337 00:29:57,957 --> 00:30:00,207 Quem é ele. Como podemos encontrá-lo 338 00:30:01,874 --> 00:30:03,166 Você sabe 339 00:30:03,541 --> 00:30:05,832 foi apenas um caso de uma noite 340 00:30:06,541 --> 00:30:07,791 Eu não sei quem ele é 341 00:30:07,791 --> 00:30:10,124 Eu só vou lembrar o nome dele se ele é realmente interessante 342 00:30:10,582 --> 00:30:12,416 Onde está sua lista telefônica 343 00:30:13,957 --> 00:30:15,207 não está comigo agora 344 00:30:16,832 --> 00:30:18,041 Você não acredita 345 00:30:20,707 --> 00:30:21,999 Procure ela 346 00:30:23,124 --> 00:30:24,499 Senhor, deixe-me fazer isso 347 00:30:25,332 --> 00:30:26,332 Ok 348 00:30:28,457 --> 00:30:31,207 Acho que você também gostaria para procurar minha casa, certo 349 00:30:33,249 --> 00:30:35,416 Mas é melhor você coletar evidências suficientes antes de vir para minha casa 350 00:30:38,374 --> 00:30:41,957 Você não sabe por que estou sentado aqui tão à vontade 351 00:30:58,207 --> 00:30:59,916 Existem duas possibilidades 352 00:30:59,916 --> 00:31:03,582 Ou eu sou inocente 353 00:31:04,416 --> 00:31:13,874 ou durmo com policiais frequentemente 354 00:31:19,499 --> 00:31:21,041 O que você acha 355 00:31:42,707 --> 00:31:45,041 Você viu aquelas duas garotas 356 00:31:45,041 --> 00:31:46,499 Não é apenas um caso de uma noite 357 00:31:46,499 --> 00:31:49,124 Você quer encontrá-los novamente 358 00:31:49,416 --> 00:31:50,749 Ela me ligou 359 00:31:51,041 --> 00:31:52,499 Aquela garota ali está aqui há muito tempo 360 00:31:52,499 --> 00:31:53,332 Ela é muito bonita 361 00:31:53,332 --> 00:31:54,207 Cerveja 362 00:31:54,207 --> 00:31:55,874 Falo com você mais tarde 363 00:32:06,666 --> 00:32:07,999 Que sorte encontrar você aqui 364 00:32:14,666 --> 00:32:15,957 Desculpe 365 00:32:16,291 --> 00:32:17,832 Eu perguntei a você ir à delegacia da última vez 366 00:32:17,832 --> 00:32:19,416 Você deve estar infeliz 367 00:32:22,207 --> 00:32:25,291 É seu dever fazer isso 368 00:32:26,457 --> 00:32:29,416 Você já resolveu o caso, Senhor Sherlock Holmes 369 00:32:29,416 --> 00:32:30,541 Não 370 00:32:31,791 --> 00:32:33,082 Última vez no bar 371 00:32:35,082 --> 00:32:36,582 Foi apenas um caso de uma noite 372 00:32:37,541 --> 00:32:39,624 Encontre outra garota se você quiser ser Don Juan 373 00:32:39,624 --> 00:32:41,166 Não me entenda mal 374 00:32:44,041 --> 00:32:47,082 Você não está aqui para me verificar, me pegue 375 00:32:47,082 --> 00:32:48,666 ou me persiga 376 00:32:48,666 --> 00:32:50,082 Pare de me seguir 377 00:32:50,749 --> 00:32:52,332 Trabalho 378 00:33:02,124 --> 00:33:02,999 Senhorita Pang 379 00:33:02,999 --> 00:33:03,541 Sim 380 00:33:03,541 --> 00:33:04,499 Nosso chefe está esperando por você lá em cima 381 00:33:04,499 --> 00:33:05,041 Obrigado 382 00:33:05,041 --> 00:33:06,082 De nada 383 00:33:27,207 --> 00:33:28,374 Entre 384 00:33:29,416 --> 00:33:31,291 Falo com você mais tarde. Tchau 385 00:33:33,624 --> 00:33:35,916 Sr. Este é o meu cartão. 386 00:33:35,916 --> 00:33:37,291 Meu nome é Wendy 387 00:33:37,791 --> 00:33:38,791 Por favor, sente-se 388 00:33:38,791 --> 00:33:39,832 Obrigado 389 00:33:41,541 --> 00:33:44,832 Penny não me contou que você assumiu o trabalho 390 00:33:44,832 --> 00:33:46,374 Qual é o problema. Estou muito ocupado 391 00:33:46,374 --> 00:33:48,791 Sr. Wong, nossa empresa está introduzindo um novo plano 392 00:33:48,791 --> 00:33:49,832 É muito bom 393 00:33:49,832 --> 00:33:51,416 Pode salvaguardar os direitos dos clientes 394 00:33:51,416 --> 00:33:52,999 e economizar dinheiro 395 00:33:52,999 --> 00:33:55,207 Tudo bem, deixe o formulário aqui 396 00:33:55,207 --> 00:33:56,291 Você pode ir agora 397 00:33:56,291 --> 00:33:58,166 Entrarei em contato com Penny Ng 398 00:33:59,957 --> 00:34:03,249 Sr. Wong, você deveria tentar algo novo para ver 399 00:34:03,416 --> 00:34:05,791 se é bom 400 00:34:05,791 --> 00:34:06,999 O que 401 00:34:08,291 --> 00:34:09,457 Meu nome é Wendy 402 00:34:09,457 --> 00:34:11,957 mas você pode me chamar de querido 403 00:34:11,957 --> 00:34:13,749 Você não vê que estou ocupado agora 404 00:34:13,749 --> 00:34:15,457 Se você tiver tempo, espere por mim lá fora 405 00:34:15,457 --> 00:34:16,749 Ok 406 00:34:16,749 --> 00:34:19,082 Seja rápido. Eu esperarei por você 407 00:34:33,916 --> 00:34:35,166 Vamos às compras 408 00:34:35,166 --> 00:34:36,041 Ok 409 00:34:36,791 --> 00:34:39,124 Senhorita Pany, estamos fechando 410 00:34:40,249 --> 00:34:41,457 Onde está o Sr. Wong 411 00:34:41,457 --> 00:34:42,707 Ele está lá em cima. Você pode subir para encontrá-lo 412 00:34:42,707 --> 00:34:44,166 Tudo bem, obrigado 413 00:34:47,207 --> 00:34:48,957 Você concordou em me conhecer. Você deve vir 414 00:34:48,957 --> 00:34:49,707 Claro 415 00:34:49,707 --> 00:34:50,541 Vamos 416 00:35:01,166 --> 00:35:02,166 Entre 417 00:35:09,707 --> 00:35:11,832 Sr. Wong, como você é inteligente 418 00:35:11,832 --> 00:35:13,041 Está tão quieto agora 419 00:35:13,041 --> 00:35:14,291 Podemos conversar sobre o plano 420 00:35:14,291 --> 00:35:16,124 Se você me faz feliz 421 00:35:16,124 --> 00:35:17,249 Eu compro o quanto você quiser 422 00:35:17,249 --> 00:35:18,749 Penny te contou isso 423 00:35:19,041 --> 00:35:21,541 Não, Penny não me contou nada 424 00:35:21,541 --> 00:35:22,832 Você vai descobrir 425 00:35:22,832 --> 00:35:24,041 vou ao banheiro agora 426 00:35:24,041 --> 00:35:25,374 Você também tem que trocar de roupa 427 00:35:25,624 --> 00:35:26,916 Troque minhas roupas 428 00:35:29,749 --> 00:35:30,957 O que você está esperando 429 00:35:58,624 --> 00:35:59,999 Esta noite vamos brincar de cachorro 430 00:36:01,499 --> 00:36:03,666 Eu não posso mais fazer isso. Estou exausto 431 00:36:03,666 --> 00:36:05,457 Mais difícil. Mais difícil 432 00:36:08,457 --> 00:36:13,332 Mais difícil. Mais difícil 433 00:36:15,332 --> 00:36:18,416 Mais difícil. Bom 434 00:36:19,166 --> 00:36:20,749 Mais forte, mais ferozmente 435 00:36:22,582 --> 00:36:23,749 Bom 436 00:36:25,291 --> 00:36:26,457 Bom emocionante 437 00:36:26,457 --> 00:36:27,374 Eu não posso. Estou exausto 438 00:36:27,374 --> 00:36:28,624 Bata com mais força 439 00:36:28,624 --> 00:36:29,666 você só precisa me bater 440 00:36:29,666 --> 00:36:30,832 Eu não posso 441 00:36:31,291 --> 00:36:32,499 Estou exausto 442 00:36:33,457 --> 00:36:35,457 Se você não trabalhar duro, como poderá ganhar dinheiro 443 00:36:35,457 --> 00:36:37,499 Garota boba. Mais difícil 444 00:36:39,957 --> 00:36:41,666 Bata com mais força. Acertar 445 00:36:42,374 --> 00:36:43,916 É exaustivo 446 00:36:44,374 --> 00:36:47,082 É você me batendo, não eu batendo em você 447 00:36:47,541 --> 00:36:50,082 É tão difícil acertar os outros. O que há de errado com você 448 00:36:50,082 --> 00:36:50,916 Louco 449 00:36:50,916 --> 00:36:52,041 Eu não vou fazer isso 450 00:36:53,041 --> 00:36:54,291 Bata em mim 451 00:36:57,124 --> 00:36:57,999 Você realmente não pode fazer isso 452 00:36:57,999 --> 00:36:59,999 Vamos mudar de posição 453 00:37:04,041 --> 00:37:06,374 Não, não 454 00:37:06,374 --> 00:37:07,791 Você não pode dizer não 455 00:37:08,249 --> 00:37:09,207 Por favor 456 00:37:09,207 --> 00:37:10,666 Deixe-me ir 457 00:37:10,666 --> 00:37:12,457 Grite. Grite mais alto 458 00:37:12,457 --> 00:37:13,499 Deixe-me ir. eu te imploro 459 00:37:13,499 --> 00:37:14,666 Deixe você ir 460 00:37:17,541 --> 00:37:18,666 Cada chicote é tão poderoso 461 00:37:20,207 --> 00:37:24,749 Grite mais alto para que haja um orgasmo 462 00:37:24,749 --> 00:37:26,457 Vamos, faça isso rapidamente 463 00:37:26,749 --> 00:37:29,582 Vamos. Chicotear você até a morte 464 00:37:29,582 --> 00:37:31,041 Chicotear você até a morte, vadia 465 00:37:31,041 --> 00:37:34,082 Deixe-me ir, por favor, deixe-me ir 466 00:37:34,582 --> 00:37:35,832 Grite. Gritar 467 00:37:35,832 --> 00:37:36,999 Não. 468 00:37:37,791 --> 00:37:39,749 Todo mundo diz isso 469 00:37:39,749 --> 00:37:41,124 Mas você deve fazer isso de qualquer maneira 470 00:37:41,124 --> 00:37:42,249 Não 471 00:37:42,499 --> 00:37:44,124 Deixe-me ir. eu te imploro 472 00:37:44,124 --> 00:37:46,291 Deixe-me dar-lhe seios grandes. Eu vou te chicotear até a morte 473 00:37:46,291 --> 00:37:48,207 Deixe-me ir 474 00:37:48,999 --> 00:37:50,791 Chicoteie seus seios 475 00:37:51,499 --> 00:37:53,874 Vá para o inferno 476 00:37:54,124 --> 00:37:55,916 Deixe-me ir. Por favor 477 00:37:55,916 --> 00:37:58,457 Grite. Gritar 478 00:38:20,541 --> 00:38:25,041 Você bagunçou o lugar. Merda 479 00:38:47,124 --> 00:38:50,249 Wendy, você é inteligente 480 00:38:50,249 --> 00:38:52,082 Eu te disse que você consegue 481 00:38:55,624 --> 00:38:56,707 Como Penny diz 482 00:38:56,707 --> 00:38:59,541 você tem que pagar um preço para ter sucesso 483 00:38:59,541 --> 00:39:00,874 Você vai se acostumar com isso 484 00:39:00,874 --> 00:39:03,166 Talvez você também goste 485 00:39:03,624 --> 00:39:05,666 Certo, Penny 486 00:39:05,666 --> 00:39:06,832 Chefe da Empresa de Wong 487 00:39:06,832 --> 00:39:08,124 deve estar fora de si 488 00:39:08,124 --> 00:39:10,874 Ele insiste em mudar o nome do beneficiário à Wendy's 489 00:39:11,541 --> 00:39:13,332 Embora isso não afete a empresa 490 00:39:13,332 --> 00:39:14,999 isso afetará você 491 00:39:15,999 --> 00:39:18,207 Penny, você é tão generosa 492 00:39:18,207 --> 00:39:19,499 você não vai se importar 493 00:39:19,832 --> 00:39:20,874 Certo 494 00:39:21,999 --> 00:39:24,791 Wendy, você é uma garota inteligente 495 00:39:24,916 --> 00:39:26,957 Sr. Wong é difícil de agradar 496 00:39:26,957 --> 00:39:28,291 Muito bem 497 00:39:28,874 --> 00:39:30,291 Você sempre me diz para me esforçar mais 498 00:39:30,291 --> 00:39:31,957 Eu ouvi isso de você 499 00:39:34,041 --> 00:39:36,666 Você é um bom ajudante. Tão atencioso 500 00:39:39,999 --> 00:39:41,041 Humph 501 00:39:55,166 --> 00:39:55,957 Chefe 502 00:39:55,957 --> 00:39:57,457 Eu já liguei e insisti com ela muitas vezes 503 00:39:57,457 --> 00:39:58,707 Então, o que 504 00:39:58,707 --> 00:40:00,124 Ainda não está feito 505 00:40:00,124 --> 00:40:01,416 O que há de errado com você 506 00:40:01,416 --> 00:40:02,707 Me desculpe, chefe 507 00:40:02,999 --> 00:40:03,957 Rápido 508 00:40:03,957 --> 00:40:04,832 Ok 509 00:40:04,832 --> 00:40:05,874 Ligue para ela 510 00:40:05,874 --> 00:40:07,041 Ok, eu não valho nada 511 00:40:07,041 --> 00:40:08,707 Chefe, por favor assine 512 00:40:10,874 --> 00:40:11,957 Obrigado 513 00:40:15,874 --> 00:40:16,957 Suba 514 00:40:33,249 --> 00:40:35,791 Já aumentei o prêmio 515 00:40:35,791 --> 00:40:37,291 Por que continuar me incomodando. Implorando 516 00:40:37,832 --> 00:40:41,374 Sr. Wong, por que você não me contou que você aumentou o prêmio 517 00:40:41,374 --> 00:40:43,749 Aquela garota realmente aguenta tanto trabalho 518 00:40:43,749 --> 00:40:44,957 O dinheiro é meu 519 00:40:44,957 --> 00:40:46,582 Só estou pedindo prazer 520 00:40:46,582 --> 00:40:47,791 Eu cuidei de você por tanto tempo 521 00:40:47,791 --> 00:40:49,249 Isso é o suficiente 522 00:40:49,249 --> 00:40:52,041 Senhora, você não é mais jovem 523 00:40:52,041 --> 00:40:55,249 Você deveria deixar os jovens fazer essa coisa de trabalho pesado 524 00:40:56,874 --> 00:40:58,332 Você está errado, Sr. Wong 525 00:40:58,332 --> 00:41:00,124 Eu não me importo com trabalho duro 526 00:41:01,249 --> 00:41:04,874 Mas eu não quero perder um cliente valioso como você 527 00:41:04,874 --> 00:41:06,457 Ok, deixe-me ver 528 00:41:06,457 --> 00:41:08,624 Eu mudei o nome do beneficiário da apólice mais cara 529 00:41:08,624 --> 00:41:12,499 Vou deixar para você o mais barato por uma questão de benevolência 530 00:41:14,374 --> 00:41:15,582 Tenho uma reunião para participar agora 531 00:41:15,582 --> 00:41:17,124 Não venha aqui se não for necessário 532 00:41:17,124 --> 00:41:19,499 Ligue para minha secretária se tiver algum problema 533 00:43:03,916 --> 00:43:06,082 Tenha cuidado 534 00:43:07,207 --> 00:43:09,374 Pegue 535 00:43:20,457 --> 00:43:22,249 Use enxofre 536 00:43:22,332 --> 00:43:24,249 Cobras têm medo de enxofre 537 00:43:24,666 --> 00:43:26,207 Que cheiro 538 00:43:26,457 --> 00:43:28,416 Vá para casa se você não suporta o cheiro de enxofre 539 00:43:31,791 --> 00:43:33,166 Levante-o 540 00:44:04,166 --> 00:44:05,207 Ela voltou 541 00:44:07,749 --> 00:44:10,832 Obrigado. Estou bem 542 00:44:10,832 --> 00:44:12,374 Deixe-me levá-lo para casa 543 00:44:14,749 --> 00:44:16,416 Eu não quero ir para casa 544 00:44:17,749 --> 00:44:19,166 Vamos tomar uma bebida 545 00:44:37,624 --> 00:44:38,624 Sente-se 546 00:44:39,207 --> 00:44:40,207 Ok 547 00:44:48,374 --> 00:44:49,457 O que você gostaria 548 00:44:49,791 --> 00:44:51,374 O que você gostaria de beber 549 00:44:52,416 --> 00:44:53,541 Qualquer coisa servirá 550 00:44:53,999 --> 00:44:55,332 Dois conhaques 551 00:45:14,332 --> 00:45:15,582 Eu tenho que ir ao banheiro 552 00:46:48,291 --> 00:46:49,416 Vamos tomar uma bebida 553 00:46:49,416 --> 00:46:50,457 Ok 554 00:47:00,874 --> 00:47:03,624 Penny, por que você parece tão entediado 555 00:47:03,832 --> 00:47:09,041 É melhor você dançar conosco do que beber sozinho 556 00:47:09,624 --> 00:47:11,749 Não a incomode. Ela nem sequer olha para nós 557 00:47:11,749 --> 00:47:12,957 Volte 558 00:47:14,207 --> 00:47:15,207 Vá 559 00:47:23,166 --> 00:47:24,249 Me desculpe 560 00:47:24,707 --> 00:47:26,416 Desculpe, senhora. Você está bem 561 00:47:28,541 --> 00:47:29,624 Assista 562 00:47:29,624 --> 00:47:31,957 O que há de errado com você. Você está bêbado 563 00:47:39,999 --> 00:47:42,124 Qual é o problema com você. Pare de fingir 564 00:47:42,207 --> 00:47:44,499 Ela só bateu em você acidentalmente. Não há necessidade de ficar tão bravo 565 00:47:44,541 --> 00:47:48,082 Tão exagerado. Não finja mais 566 00:47:48,541 --> 00:47:50,541 Você está indo longe demais 567 00:47:52,624 --> 00:47:54,832 Pare de fingir. Quem você pensa que é 568 00:48:15,957 --> 00:48:17,041 Tenha cuidado 569 00:48:21,582 --> 00:48:23,874 Coloque as coisas no chão. Vamos lá 570 00:48:25,124 --> 00:48:26,582 Deixe-me em paz 571 00:48:29,249 --> 00:48:30,332 centavo 572 00:49:09,124 --> 00:49:10,791 Olá, o Dr. Cheung está aí? 573 00:49:10,791 --> 00:49:12,791 Posso perguntar quem é 574 00:49:13,291 --> 00:49:15,874 Projeto Snake's Serum, código 09 575 00:49:15,874 --> 00:49:17,416 A senha, por favor 576 00:49:18,041 --> 00:49:20,207 A3501 577 00:49:20,374 --> 00:49:21,791 Só um momento 578 00:49:22,582 --> 00:49:23,541 Senhorita Ng, 579 00:49:23,541 --> 00:49:26,582 Dr. Cheung, tomei quatro injeções 580 00:49:26,582 --> 00:49:28,207 Eu disse para você parar 581 00:49:28,332 --> 00:49:30,166 Você não pode continuar assim 582 00:49:30,166 --> 00:49:31,207 Diga-me 583 00:49:31,207 --> 00:49:33,249 você fez exercícios vigorosos novamente 584 00:49:33,374 --> 00:49:35,624 Todo o meu corpo tremeu 585 00:49:35,624 --> 00:49:38,582 Quando senti o cheiro de enxofre naquele momento 586 00:49:38,582 --> 00:49:40,957 Eu me senti como uma cobra 587 00:49:40,957 --> 00:49:42,582 Venha fazer um exame o mais rápido possível 588 00:49:42,582 --> 00:49:44,832 antes que seja tarde demais 589 00:49:44,916 --> 00:49:47,832 Dr. Cheung, o que há de errado 590 00:49:48,749 --> 00:49:53,041 Dr. Cheung, minha condição é séria? 591 00:49:55,707 --> 00:49:56,874 Dr. 592 00:50:01,124 --> 00:50:02,499 Qual é o problema 593 00:50:03,999 --> 00:50:07,166 Dr. Cheung, te ligo novamente mais tarde 594 00:50:13,624 --> 00:50:15,416 Eu tenho problema renal 595 00:50:16,249 --> 00:50:18,249 Estou sofrendo de insuficiência renal 596 00:50:20,666 --> 00:50:22,624 Por que você não me contou mais cedo 597 00:50:24,166 --> 00:50:27,166 Sam, não quero que outras pessoas saibam disso 598 00:50:27,166 --> 00:50:28,791 Eu tenho essa doença 599 00:50:29,166 --> 00:50:30,791 Ok, não vou contar para outras pessoas 600 00:50:45,666 --> 00:50:47,082 Descanse 601 00:50:57,041 --> 00:50:58,582 Durma bem 602 00:53:20,291 --> 00:53:23,291 Você gostaria de algumas vísceras de boi frescas 603 00:53:24,207 --> 00:53:26,374 Sirva-se 604 00:53:27,791 --> 00:53:28,707 Senhor 605 00:53:28,707 --> 00:53:29,624 Obrigado 606 00:53:30,124 --> 00:53:32,874 Presente grátis. O que é isso 607 00:53:38,457 --> 00:53:39,666 Uau 608 00:53:40,041 --> 00:53:41,124 Há algo 609 00:53:44,374 --> 00:53:46,457 Coisas boas, de fato 610 00:53:48,374 --> 00:53:49,624 estou certo 611 00:53:49,624 --> 00:53:50,707 É realmente um buraco 612 00:53:50,874 --> 00:53:52,624 Claro que é um buraco 613 00:53:52,707 --> 00:53:58,207 Uau. Cheio de água 614 00:53:58,374 --> 00:54:00,166 Claro. Ele está afogado há 3 dias 615 00:54:00,166 --> 00:54:02,499 Basta pressioná-lo com um dedo e a água vai escorrer 616 00:54:02,499 --> 00:54:04,041 Vai escorrer 617 00:54:06,082 --> 00:54:07,832 Quem vai pressioná-lo 618 00:54:13,707 --> 00:54:15,291 Olha 619 00:54:19,457 --> 00:54:20,999 Tenho certeza de que você afetou meu apetite 620 00:54:20,999 --> 00:54:22,749 e desejo sexual pelo resto da minha vida 621 00:54:22,749 --> 00:54:24,332 Não pare de comer 622 00:54:26,624 --> 00:54:29,707 A vítima teve relações sexuais com outra pessoa antes de morrer 623 00:54:30,291 --> 00:54:33,541 Existe DNA de cobra dentro do corpo de cada vítima 624 00:54:34,124 --> 00:54:34,999 Todas as vítimas 625 00:54:34,999 --> 00:54:37,999 comprou seguro da BVC Insurance Co. 626 00:54:42,832 --> 00:54:43,832 Vá e verifique o sangue de cada funcionário 627 00:54:43,832 --> 00:54:46,249 naquela empresa 628 00:54:46,624 --> 00:54:47,666 Sim, senhor 629 00:54:47,666 --> 00:54:48,874 Sangue 630 00:54:48,874 --> 00:54:50,207 Sim, senhor 631 00:54:52,832 --> 00:54:54,332 Incluindo funcionários do sexo masculino 632 00:54:55,624 --> 00:54:56,874 Sim, senhor 633 00:54:59,332 --> 00:55:00,957 Envie-me por fax imediatamente 634 00:55:01,791 --> 00:55:02,791 Olá, Wendy 635 00:55:02,791 --> 00:55:05,082 Maio. Estarei de licença na próxima semana 636 00:55:05,082 --> 00:55:07,124 Não se esqueça da próxima semana 637 00:55:07,124 --> 00:55:08,791 encontro com o Sr. Chan 638 00:55:08,791 --> 00:55:10,832 Se pudermos resolver o assunto com o Sr. Chan 639 00:55:10,832 --> 00:55:12,541 todos os seus funcionários 640 00:55:12,541 --> 00:55:14,916 As apólices de seguro serão nossas 641 00:55:14,916 --> 00:55:16,249 Mas se falharmos 642 00:55:16,249 --> 00:55:17,999 Teremos que fazer as malas 643 00:55:18,249 --> 00:55:20,374 Tenha cuidado para não bagunçar as coisas 644 00:55:20,374 --> 00:55:22,124 Não se preocupe, Penny 645 00:55:22,124 --> 00:55:23,874 Bom. Faça isso corretamente para mim 646 00:55:28,291 --> 00:55:32,916 May, peça ao Gerente para assinar este contrato 647 00:55:32,916 --> 00:55:34,374 Temos que entregá-lo ao cliente amanhã 648 00:55:34,374 --> 00:55:35,582 Ok 649 00:55:35,582 --> 00:55:36,874 Obrigado 650 00:55:43,332 --> 00:55:45,416 Você vai atrapalhar o trabalho de nossa equipe 651 00:55:45,416 --> 00:55:47,874 se você vier aqui para fazer exames de sangue 652 00:55:48,124 --> 00:55:49,499 Tudo bem 653 00:55:49,499 --> 00:55:52,332 Vou levá-los para fazer exames de sangue então 654 00:55:52,332 --> 00:55:54,499 Você deve respeitar os direitos humanos 655 00:55:55,791 --> 00:55:57,249 Direitos humanos 656 00:55:57,249 --> 00:55:58,916 Se eu espalhar toda a história por aí 657 00:55:58,916 --> 00:56:00,666 ninguém vai comprar seguro da sua empresa mais 658 00:56:00,666 --> 00:56:01,957 Não, não 659 00:56:01,957 --> 00:56:03,374 Você vai cooperar ou não 660 00:56:03,374 --> 00:56:04,916 eu vou cooperar 661 00:56:05,041 --> 00:56:06,207 Bastardo 662 00:56:14,416 --> 00:56:17,791 Sim. O que? Exame de sangue 663 00:56:17,791 --> 00:56:20,041 Penny, coopere com eles 664 00:56:20,041 --> 00:56:21,666 Exame de sangue não é grande coisa 665 00:56:21,707 --> 00:56:23,707 O que há de errado com eles 666 00:56:23,707 --> 00:56:24,999 Eles são loucos 667 00:56:25,207 --> 00:56:27,457 Penny, por que você está tão irritada 668 00:56:27,457 --> 00:56:28,541 Eles estão apenas investigando um caso 669 00:56:28,541 --> 00:56:30,166 É necessário fazer exames de sangue 670 00:56:30,166 --> 00:56:32,374 Se outras pessoas souberem disso, perderemos nossa boa vontade 671 00:56:33,332 --> 00:56:36,124 Eles são loucos 672 00:56:36,416 --> 00:56:38,332 Eles acham que os policiais podem fazer o que quiserem 673 00:56:38,457 --> 00:56:42,041 Wendy, para ser honesta, nós sempre brincamos com homens 674 00:56:42,041 --> 00:56:43,291 Embora não tenhamos nenhuma doença 675 00:56:43,291 --> 00:56:45,457 não sabemos se esses homens têm 676 00:56:46,041 --> 00:56:47,666 Se infelizmente os resultados mostram que 677 00:56:47,666 --> 00:56:49,291 pegamos alguma doença 678 00:56:49,291 --> 00:56:50,832 como vamos ficar 679 00:56:51,374 --> 00:56:53,082 neste negócio 680 00:56:58,832 --> 00:57:00,332 é bom ver você aqui 681 00:57:00,707 --> 00:57:03,624 A maioria dos agentes fez exames de sangue 682 00:57:03,624 --> 00:57:05,332 Mas várias mulheres não fazem o exame de sangue 683 00:57:05,332 --> 00:57:08,457 incluindo um chamado Penny 684 00:57:10,499 --> 00:57:11,999 Por que eles não fazem o exame de sangue 685 00:57:11,999 --> 00:57:14,332 Eu não sei. Talvez haja algo a ver com a Declaração de Direitos 686 00:57:14,332 --> 00:57:17,666 Talvez eles tenham doenças venéreas ou AIDS 687 00:57:17,832 --> 00:57:19,457 Estou brincando. 688 00:57:19,457 --> 00:57:22,291 Eles não farão o exame de sangue de qualquer maneira 689 00:57:26,624 --> 00:57:32,166 Você deveria lidar com sua mulher sozinho 690 00:57:35,666 --> 00:57:36,832 Uma chamada para você 691 00:57:42,541 --> 00:57:43,374 Olá 692 00:57:44,124 --> 00:57:46,499 Olá, Sam. É um centavo 693 00:57:46,499 --> 00:57:48,291 Você quer sair hoje à noite 694 00:57:49,374 --> 00:57:50,707 Você está livre 695 00:57:51,124 --> 00:57:52,791 Tenho estado muito ocupado ultimamente 696 00:57:53,124 --> 00:57:54,291 Mas já que você me convidou 697 00:57:54,291 --> 00:57:56,457 Encontro você hoje à noite. Tchau 698 00:57:56,457 --> 00:57:58,499 Ok, tchau 699 00:58:01,624 --> 00:58:03,916 Eu lidarei com Penny e o resto de vocês 700 00:58:03,916 --> 00:58:07,124 vai lidar com as outras mulheres 701 00:58:07,124 --> 00:58:09,666 Para perseguir garotas sob ordem. Todo mundo corre para fazer isso 702 00:58:09,666 --> 00:58:11,207 Tudo às custas públicas esta noite 703 00:58:28,332 --> 00:58:29,624 Vamos, beba um pouco mais 704 00:58:29,624 --> 00:58:30,999 Não, eu não posso 705 00:58:37,624 --> 00:58:39,291 Senhora, mais uma garrafa de vinho 706 00:58:47,249 --> 00:58:48,374 Há tantas pessoas aqui 707 00:58:48,374 --> 00:58:49,374 Vamos ao cinema 708 00:58:49,374 --> 00:58:50,207 Vamos 709 00:59:03,374 --> 00:59:04,707 Você gosta disso 710 00:59:05,874 --> 00:59:06,791 É para você 711 00:59:06,791 --> 00:59:07,499 Para mim realmente 712 00:59:07,499 --> 00:59:08,957 Sim, coloque-o 713 00:59:09,207 --> 00:59:10,499 É lindo 714 00:59:11,832 --> 00:59:13,124 Muito lindo 715 00:59:13,124 --> 00:59:14,874 Claro. Porque está na sua mão 716 00:59:29,874 --> 00:59:31,207 Você comprou os ingressos 717 00:59:31,207 --> 00:59:32,291 Sim 718 00:59:32,499 --> 00:59:35,749 Eu vi seu amigo na discoteca naquele momento 719 00:59:35,749 --> 00:59:37,457 O filme começará em breve. Vamos entrar 720 00:59:38,499 --> 00:59:41,499 Uma pipoca e duas latas de refrigerante, por favor 721 00:59:41,499 --> 00:59:42,541 Sim 722 00:59:46,624 --> 00:59:47,207 Quanto custa 723 00:59:47,207 --> 00:59:48,332 Trinta dólares 724 00:59:49,374 --> 00:59:50,166 Obrigado 725 00:59:51,916 --> 00:59:52,791 Vamos 726 01:00:02,166 --> 01:00:03,166 Aqui 727 01:00:32,499 --> 01:00:33,499 Sam 728 01:00:34,666 --> 01:00:35,791 Tudo bem 729 01:00:36,749 --> 01:00:38,082 Sim. Está tudo bem 730 01:00:38,082 --> 01:00:39,749 Limpe com um lenço de papel 731 01:00:40,707 --> 01:00:41,499 Como é 732 01:00:41,499 --> 01:00:42,791 Pensamento molhado 733 01:00:42,791 --> 01:00:43,832 Não 734 01:00:49,541 --> 01:00:50,791 Pegue este 735 01:00:50,791 --> 01:00:51,749 Ok 736 01:01:39,957 --> 01:01:42,666 O que você está esperando. Entre 737 01:01:42,666 --> 01:01:43,957 eu estou indo 738 01:01:44,082 --> 01:01:45,749 Por que tão ansioso 739 01:01:48,957 --> 01:01:51,207 Da última vez você não cumpriu sua promessa 740 01:01:51,207 --> 01:01:52,791 mas desta vez você é tão lascivo 741 01:02:09,082 --> 01:02:13,082 Estou menstruada. Você se importa 742 01:02:14,082 --> 01:02:16,082 Não, eu nunca tentei isso antes de qualquer maneira 743 01:02:17,082 --> 01:02:19,666 Certo, mas você não pode usar as mãos 744 01:02:20,832 --> 01:02:21,916 O que você está fazendo 745 01:02:21,916 --> 01:02:23,832 - Coloque suas coisas no chão primeiro - Não 746 01:02:37,707 --> 01:02:39,124 Você está bem 747 01:02:50,374 --> 01:02:52,332 Você realmente me ama 748 01:02:52,332 --> 01:02:54,416 Claro. Caso contrário, não vou te dar o anel 749 01:04:39,707 --> 01:04:41,666 Você gosta de usar sua boca 750 01:09:41,124 --> 01:09:42,499 Esse é o fim 751 01:09:42,999 --> 01:09:44,416 Eu já te disse que esse filme não é bom 752 01:09:44,582 --> 01:09:45,666 Vamos fazer um lanche da meia-noite 753 01:09:45,666 --> 01:09:46,624 Ok 754 01:09:46,624 --> 01:09:47,916 Você está com fome 755 01:09:48,916 --> 01:09:50,332 Coma alguma coisa 756 01:09:50,749 --> 01:09:51,707 Rápido 757 01:09:51,707 --> 01:09:52,707 Vamos lá 758 01:09:52,999 --> 01:09:53,874 Wai 759 01:10:24,707 --> 01:10:25,374 Todos os funcionários da sua empresa 760 01:10:25,374 --> 01:10:26,666 já fiz exames de sangue 761 01:10:26,666 --> 01:10:28,624 exceto você e Wendy 762 01:10:31,582 --> 01:10:33,457 Eu sei que você não é o assassino 763 01:10:33,457 --> 01:10:34,999 É apenas a prática habitual 764 01:10:40,207 --> 01:10:41,416 Coma sua salada 765 01:10:47,832 --> 01:10:49,249 Você quer sangue 766 01:10:49,332 --> 01:10:50,874 Eu vou dar para você agora 767 01:10:51,916 --> 01:10:54,166 Não, eu só estava brincando 768 01:10:54,624 --> 01:10:55,166 Pegue 769 01:10:55,166 --> 01:10:55,999 Me desculpe 770 01:10:55,999 --> 01:10:57,166 Pegue 771 01:10:57,541 --> 01:10:59,207 Não. Não 772 01:11:00,749 --> 01:11:02,416 Me desculpe 773 01:13:39,124 --> 01:13:39,791 Olá 774 01:13:39,791 --> 01:13:41,832 Senhor, há um assassinato em Pequim Road 775 01:13:42,374 --> 01:13:43,332 Nós pegamos o assassino 776 01:13:43,332 --> 01:13:44,999 Eu irei de uma vez 777 01:14:05,707 --> 01:14:06,666 Senhor 778 01:14:07,249 --> 01:14:07,832 Ele está ali 779 01:14:07,832 --> 01:14:08,541 eu não o matei 780 01:14:08,541 --> 01:14:11,332 Senhor, igual ao último caso 781 01:14:11,457 --> 01:14:13,041 Eu não fiz isso 782 01:14:16,832 --> 01:14:18,624 Eu não fiz isso 783 01:14:19,291 --> 01:14:21,082 Temos tentado tanto procurar o assassino 784 01:14:21,457 --> 01:14:22,332 Finalmente pegamos você 785 01:14:22,332 --> 01:14:23,291 Sam 786 01:14:23,374 --> 01:14:24,499 Eu não fiz isso 787 01:14:24,499 --> 01:14:26,291 Eu não matei ninguém 788 01:14:26,291 --> 01:14:28,291 Há outro lá embaixo 789 01:14:28,707 --> 01:14:31,332 Sam, eu não matei ninguém 790 01:14:31,332 --> 01:14:32,457 Sam 791 01:14:40,166 --> 01:14:41,207 Vá embora 792 01:14:42,541 --> 01:14:44,457 Projeto de lei. conta 793 01:14:50,291 --> 01:14:52,124 Senhor, ele está morto 794 01:14:58,791 --> 01:15:00,666 Dezenas de pessoas viram que você 795 01:15:00,666 --> 01:15:02,916 ele estava na discoteca antes de morrer 796 01:15:02,916 --> 01:15:04,124 Você não pode negar 797 01:15:04,124 --> 01:15:07,582 Oficial, eu estava tão bêbado que eu estava inconsciente naquele momento 798 01:15:07,582 --> 01:15:09,541 se você estivesse inconsciente 799 01:15:10,499 --> 01:15:12,291 como é que você poderia ir para o seu quarto 800 01:15:12,332 --> 01:15:13,624 Há evidências óbvias 801 01:15:13,624 --> 01:15:15,207 Não há mais necessidade de questionar 802 01:15:18,749 --> 01:15:20,541 O que vocês dois vão explicar 803 01:15:21,082 --> 01:15:23,291 Como podemos fazer você acreditar em nós 804 01:15:23,291 --> 01:15:25,291 Eu queria roubar os clientes da Penny 805 01:15:25,291 --> 01:15:27,207 então eu dormi com eles 806 01:15:27,207 --> 01:15:29,416 e os fez assinar as apólices de seguro para mim 807 01:15:32,957 --> 01:15:35,291 Agora eu até te disse que sou uma prostituta 808 01:15:35,291 --> 01:15:37,207 O que mais você quer de mim 809 01:15:37,457 --> 01:15:39,707 Todos os clientes você roubou dela são clientes importantes 810 01:15:40,041 --> 01:15:41,499 Então você mudou os nomes dos beneficiários 811 01:15:41,499 --> 01:15:44,124 e matou os clientes 812 01:15:44,124 --> 01:15:45,749 Depois disso, você foi ao exterior para receber o seguro 813 01:15:45,749 --> 01:15:46,832 Certo 814 01:15:47,124 --> 01:15:48,999 Não, eu não os matei 815 01:15:48,999 --> 01:15:50,666 Eu não matei ninguém 816 01:15:51,457 --> 01:15:52,416 Eles não são meus clientes 817 01:15:52,416 --> 01:15:53,999 Eles são clientes de Penny 818 01:15:53,999 --> 01:15:56,374 Mas você roubou dela todos os clientes 819 01:15:56,374 --> 01:15:58,041 que dormiu com você 820 01:15:58,541 --> 01:16:00,082 Vou te levar para fazer um exame de sangue 821 01:16:00,082 --> 01:16:01,666 Então você não pode fazer nenhum excesso 822 01:16:04,832 --> 01:16:07,624 Eu sei quem fez isso 823 01:16:07,874 --> 01:16:09,541 Eles não são meus clientes 824 01:16:09,541 --> 01:16:11,124 Eles são da Penny 825 01:16:11,124 --> 01:16:12,457 Ele os matou. Ele fez isso 826 01:16:12,457 --> 01:16:14,541 Sam, acredite em mim 827 01:16:14,666 --> 01:16:15,707 Penny não deveria me deixar roubar 828 01:16:15,707 --> 01:16:17,124 seus clientes tão facilmente 829 01:16:17,124 --> 01:16:18,374 Sam, verifique Panny 830 01:16:18,374 --> 01:16:19,374 Mantenha a calma. Sente-se 831 01:16:19,374 --> 01:16:20,041 Acredite em mim 832 01:16:20,041 --> 01:16:20,916 Certo, Panny é Penny 833 01:16:20,916 --> 01:16:23,041 - Acredite em mim. - Eu acredito em você. Sente-se primeiro 834 01:16:23,041 --> 01:16:24,082 Não tem nada a ver comigo 835 01:16:24,082 --> 01:16:25,291 Eu sei que você tem um caso com ela 836 01:16:25,291 --> 01:16:26,041 Que caso 837 01:16:26,041 --> 01:16:26,916 então você a protege 838 01:16:26,916 --> 01:16:27,541 Ninguém vai acreditar em você 839 01:16:27,541 --> 01:16:28,624 Eu sei que você tem um caso com ela 840 01:16:28,624 --> 01:16:29,249 Sente-se primeiro 841 01:16:29,249 --> 01:16:31,457 Deixe-me ir. Eu não matei ninguém 842 01:16:34,791 --> 01:16:36,124 Não venha 843 01:16:36,249 --> 01:16:37,582 Tenha cuidado 844 01:16:38,707 --> 01:16:39,416 Eu sei que você deve estar colaborando 845 01:16:39,416 --> 01:16:41,291 para me preparar 846 01:16:41,291 --> 01:16:42,499 Abaixe a arma 847 01:16:43,124 --> 01:16:44,332 Abaixe a arma 848 01:16:44,332 --> 01:16:45,207 Mesmo se você matar todos nós 849 01:16:45,207 --> 01:16:46,541 você não pode escapar 850 01:16:47,207 --> 01:16:48,249 Ninguém pode te ajudar 851 01:16:48,249 --> 01:16:49,874 Só você pode se salvar 852 01:16:51,999 --> 01:16:54,124 Abaixe a arma e confesse seu crime 853 01:16:56,666 --> 01:16:58,582 Certo. Abaixe a arma 854 01:16:59,791 --> 01:17:00,624 Mantenha a calma 855 01:17:00,624 --> 01:17:01,874 Não venha 856 01:17:03,624 --> 01:17:05,916 Eu não matei ninguém 857 01:17:06,332 --> 01:17:07,207 Não 858 01:18:16,707 --> 01:18:20,166 "Wendy ainda não chegou à discoteca" 859 01:18:20,166 --> 01:18:26,124 "Você poderia me ligar, por favor" 860 01:18:43,957 --> 01:18:45,207 Não feche. Eu sou um policial 861 01:18:45,207 --> 01:18:46,916 Como posso saber se você é um policial de verdade 862 01:18:48,207 --> 01:18:50,291 Você não precisa ser tão feroz 863 01:18:53,457 --> 01:18:54,707 O que você está fazendo aqui 864 01:18:55,166 --> 01:18:56,707 Eu venho arrumar o lugar 865 01:19:00,124 --> 01:19:00,791 Você vem arrumar o lugar 866 01:19:00,791 --> 01:19:01,874 Por que partir tão cedo 867 01:19:02,291 --> 01:19:03,499 Estamos sozinhos na sala 868 01:19:03,499 --> 01:19:05,624 Eu nem sei se você é policial ou não 869 01:19:07,457 --> 01:19:08,457 Você sabe onde o dono da casa foi 870 01:19:08,457 --> 01:19:09,791 Ela disse que está saindo de férias 871 01:19:09,791 --> 01:19:12,332 Venho cobrir os móveis para ela 872 01:19:12,332 --> 01:19:13,582 eu vou 873 01:19:14,124 --> 01:19:15,249 Vá 874 01:19:22,957 --> 01:19:23,707 Ganhou 875 01:19:23,707 --> 01:19:25,166 Eu te disse que vou conseguir 876 01:19:27,791 --> 01:19:29,082 Você fez isso muito bem, de fato 877 01:19:31,791 --> 01:19:32,457 Você disse isso 878 01:19:32,457 --> 01:19:33,582 você não joga Taiwan Mahjong 879 01:19:33,582 --> 01:19:34,582 Certo 880 01:19:34,874 --> 01:19:36,207 Eu perco toda vez que jogo Taiwan Mahjong 881 01:19:36,207 --> 01:19:37,582 Taiwan Mahjong é muito difícil de jogar 882 01:19:37,707 --> 01:19:39,082 O que você gostaria de beber 883 01:19:39,291 --> 01:19:40,666 Como sempre 884 01:19:41,416 --> 01:19:43,041 Vou pedir aquela bebida como sempre 885 01:19:43,041 --> 01:19:44,374 Todo mundo é ladrão 886 01:19:45,457 --> 01:19:46,707 Roubo 887 01:19:56,457 --> 01:19:58,541 Vou deixar você ganhar da próxima vez 888 01:19:59,416 --> 01:20:00,957 Ei, você não quer isso 889 01:20:14,416 --> 01:20:15,624 O que você gostaria 890 01:20:28,832 --> 01:20:30,041 Se ela cometer o crime 891 01:20:30,041 --> 01:20:32,124 enquanto adormeci no cinema 892 01:20:32,332 --> 01:20:33,499 então 893 01:21:48,999 --> 01:21:50,249 Vamos 894 01:22:19,082 --> 01:22:20,041 Você está me dizendo isso 895 01:22:20,041 --> 01:22:21,457 você quer jogar em duplas 896 01:22:22,082 --> 01:22:23,374 Eu ainda posso fazer isso 897 01:23:03,041 --> 01:23:04,416 Davi 898 01:23:05,291 --> 01:23:06,874 Aonde você vai 899 01:23:09,957 --> 01:23:11,291 Chega de brincadeira 900 01:23:12,624 --> 01:23:13,582 Davi 901 01:23:13,582 --> 01:23:14,791 Você está bem 902 01:23:46,832 --> 01:23:50,416 Não admira que tantos homens comprem seguros dela 903 01:23:50,416 --> 01:23:51,749 vale a pena comprar ainda mais seguros 904 01:24:25,041 --> 01:24:26,249 Quem é você 905 01:24:26,249 --> 01:24:28,041 O inquilino fez check-out 906 01:24:28,082 --> 01:24:29,541 Se você não for embora, vou chamar a polícia 907 01:24:39,916 --> 01:24:42,416 O plano dela é perfeito 908 01:24:43,124 --> 01:24:43,749 Oficial Hui 909 01:24:43,749 --> 01:24:46,957 nenhuma das amostras que você me deu contém toxina 910 01:24:48,957 --> 01:24:50,416 Examine o sangue para mim 911 01:25:01,124 --> 01:25:03,374 Oficial Hui, de quem é o sangue 912 01:25:25,499 --> 01:25:26,749 Sra. 913 01:25:26,749 --> 01:25:30,249 Unidade do projeto de pesquisa de beleza do soro da cobra 914 01:25:30,249 --> 01:25:31,999 declarou falha 915 01:25:31,999 --> 01:25:33,249 Foi dissolvido 916 01:25:33,249 --> 01:25:34,582 Falha 917 01:25:35,374 --> 01:25:36,707 O que devo fazer 918 01:25:37,332 --> 01:25:38,457 eu já 919 01:25:38,457 --> 01:25:39,791 eu sei 920 01:25:39,791 --> 01:25:43,332 Mas você deve entender que este medicamento tem efeitos colaterais horríveis 921 01:25:43,332 --> 01:25:45,332 Todos os participantes deste projeto 922 01:25:45,332 --> 01:25:46,957 ficaram viciados no soro 923 01:25:46,999 --> 01:25:49,124 Quanto mais soro você injeta 924 01:25:49,124 --> 01:25:51,207 mais você fica viciado nisso 925 01:25:51,207 --> 01:25:54,666 Olhe para mim. Vou processá-lo pelo que você fez comigo 926 01:25:55,291 --> 01:25:57,332 Você vai me processar. Fique calmo 927 01:25:57,332 --> 01:25:59,791 Eu assisti as notícias de Hong Kong na TV 928 01:25:59,791 --> 01:26:00,582 Você vai me processar 929 01:26:00,582 --> 01:26:02,707 Que vantagens você pode obter com isso 930 01:26:03,541 --> 01:26:05,041 Não se preocupe 931 01:26:05,041 --> 01:26:08,416 Fique aqui e eu tentarei o meu melhor para curá-lo 932 01:26:20,082 --> 01:26:21,291 Tire os panos e procure no local 933 01:26:21,291 --> 01:26:22,207 Sim senhor 934 01:26:41,874 --> 01:26:42,749 Senhor 935 01:26:43,541 --> 01:26:45,124 Há muitas cobras aqui 936 01:26:50,832 --> 01:26:51,499 Tenha cuidado 937 01:26:51,541 --> 01:26:52,082 Tenha cuidado 938 01:26:52,082 --> 01:26:53,457 Cuidado com as cobras 939 01:26:53,457 --> 01:26:55,749 Senhor, há uma caixa de metal 940 01:26:59,374 --> 01:27:00,124 Tenha cuidado 941 01:27:00,124 --> 01:27:01,041 eu sei 942 01:27:01,666 --> 01:27:02,874 Rápido 943 01:27:03,041 --> 01:27:04,332 Retire a caixa 944 01:27:04,499 --> 01:27:05,832 Não é um trabalho fácil 945 01:27:06,541 --> 01:27:07,874 O que devemos fazer 946 01:27:08,374 --> 01:27:09,166 vou descer para pegar 947 01:27:09,166 --> 01:27:10,666 Ok, tenha cuidado 948 01:27:13,499 --> 01:27:14,041 Obrigado 949 01:27:14,041 --> 01:27:15,124 Tenha cuidado 950 01:27:17,416 --> 01:27:18,416 Pode explodir 951 01:27:21,041 --> 01:27:22,541 Credenciais 952 01:27:22,541 --> 01:27:23,666 Por que tantas credenciais 953 01:27:27,207 --> 01:27:29,499 Ela usou os cartões de identificação daqueles taiwaneses 954 01:27:29,499 --> 01:27:31,499 abrir contas em banco subterrâneo 955 01:27:31,499 --> 01:27:34,166 Então ela fez algumas mudanças às apólices de seguro 956 01:27:34,166 --> 01:27:36,291 Não é à toa que esses idiotas morreram 957 01:27:36,291 --> 01:27:37,707 sem saber quem são os beneficiários 958 01:27:37,707 --> 01:27:39,832 Eles devem ter sido assassinados por causa de seu dinheiro 959 01:27:40,457 --> 01:27:42,249 Bill está inocentado da falsa acusação agora 960 01:27:57,832 --> 01:27:59,541 Cabeça Hoary, entre 961 01:27:59,541 --> 01:28:00,874 Sim senhor 962 01:28:08,707 --> 01:28:11,457 A Interpol não consegue fazer contato 963 01:28:11,457 --> 01:28:13,082 com os beneficiários em Taiwan 964 01:28:13,082 --> 01:28:15,249 Eles estão mortos ou desapareceram 965 01:28:15,249 --> 01:28:17,999 Eles não poderiam ter abriu contas nesses bancos 966 01:28:18,874 --> 01:28:21,332 Leve esta circular de procurado à Interpol 967 01:28:21,332 --> 01:28:22,541 Sim senhor 968 01:29:09,957 --> 01:29:11,166 Oficial Hui 969 01:29:11,166 --> 01:29:13,291 Há um documento urgente para você de Taiwan 970 01:29:13,541 --> 01:29:14,457 Obrigado 971 01:29:14,957 --> 01:29:15,666 Você vai primeiro 972 01:29:15,666 --> 01:29:16,624 Sim senhor 973 01:29:21,999 --> 01:29:23,041 Sam 974 01:29:24,457 --> 01:29:25,124 eu sei 975 01:29:25,124 --> 01:29:26,957 não adianta falar com você sobre nada agora 976 01:29:27,291 --> 01:29:29,957 Eu tenho ido longe demais 977 01:29:30,207 --> 01:29:32,082 Eu sempre faço coisas contra a vontade do Céu 978 01:29:32,582 --> 01:29:34,207 até você aparecer 979 01:29:34,499 --> 01:29:35,207 Eu começo a ter uma recaída 980 01:29:35,207 --> 01:29:37,707 as pessoas têm sentimentos umas pelas outras 981 01:29:38,582 --> 01:29:40,541 Mas quando eu quero voltar 982 01:29:40,999 --> 01:29:44,332 Acho que estou afundando muito fundo no atoleiro do erro 983 01:29:44,666 --> 01:29:46,999 Quando você receber esta carta 984 01:29:46,999 --> 01:29:48,957 não poderemos mais nos ver 985 01:29:58,249 --> 01:29:59,041 Oficial Hui 986 01:29:59,041 --> 01:29:59,582 Sim 987 01:29:59,582 --> 01:30:00,249 Como você faz 988 01:30:00,416 --> 01:30:01,041 Eu sou o Dr. 989 01:30:01,041 --> 01:30:02,957 Eu assumi este sanatório 990 01:30:02,957 --> 01:30:03,499 Venha comigo 991 01:30:03,499 --> 01:30:04,374 Obrigado 992 01:30:05,957 --> 01:30:06,707 Há seis meses 993 01:30:06,707 --> 01:30:08,457 algumas fraudes alegaram que 994 01:30:08,457 --> 01:30:10,457 o soro de cobra teve efeitos rejuvenescedores 995 01:30:10,457 --> 01:30:13,124 Alguém comprou da ex-URSS 996 01:30:13,124 --> 01:30:15,082 cientistas vêm produtos não testados 997 01:30:15,082 --> 01:30:16,957 e colocá-los no mercado para uso 998 01:30:16,957 --> 01:30:18,416 Muitas pessoas foram enganadas 999 01:30:19,082 --> 01:30:20,082 Por favor 1000 01:30:22,957 --> 01:30:24,082 Muitas pessoas injetaram 1001 01:30:24,082 --> 01:30:26,166 esse tipo de soro tóxico 1002 01:30:26,166 --> 01:30:28,707 A toxina permaneceu em seus corpos 1003 01:30:28,707 --> 01:30:29,874 Mas como não conseguimos 1004 01:30:29,874 --> 01:30:31,416 qualquer informação sobre as vítimas 1005 01:30:31,416 --> 01:30:33,374 não podíamos dar-lhes tratamento 1006 01:30:33,374 --> 01:30:34,207 Esperamos obter ajuda 1007 01:30:34,207 --> 01:30:36,082 de governos de todo o mundo 1008 01:30:36,082 --> 01:30:38,166 para impedir que esta doença se espalhe 1009 01:30:41,166 --> 01:30:43,332 Esta é a mulher que você procura 1010 01:30:43,332 --> 01:30:44,207 Oficial Hui 1011 01:30:44,207 --> 01:30:45,332 se você precisar de alguma ajuda 1012 01:30:45,332 --> 01:30:47,082 você pode me encontrar no meu escritório 1013 01:30:48,957 --> 01:30:50,041 Sam 1014 01:30:50,957 --> 01:30:52,791 Talvez seja a vontade de Deus 1015 01:30:53,291 --> 01:30:55,124 Se você pegar mais isso 1016 01:30:55,124 --> 01:30:56,624 O que Deus te dá 1017 01:30:57,207 --> 01:30:59,624 você tem que pagar o dobro 1018 01:31:00,916 --> 01:31:02,874 Mesmo se nos encontrarmos novamente 1019 01:31:03,749 --> 01:31:06,124 Não serei capaz de lembrar quem você é 1020 01:31:07,291 --> 01:31:09,416 Ela está sofrendo de doença de Parkinson grave 1021 01:31:09,416 --> 01:31:11,666 Há também um certo tipo de toxina dentro de seu corpo 1022 01:31:11,666 --> 01:31:14,541 danificando seu sistema nervoso central 1023 01:31:14,541 --> 01:31:17,291 Suas pernas já perderam a sensação 1024 01:32:18,082 --> 01:32:19,416 Esta mulher está aí há muito tempo 1025 01:32:19,416 --> 01:32:21,166 Aja de acordo com as circunstâncias 1026 01:32:24,291 --> 01:32:25,749 Dê-me uma cerveja 1027 01:34:21,207 --> 01:34:21,957 O pior é que quando as vítimas 1028 01:34:21,957 --> 01:34:24,041 fazer sexo com o sexo oposto 1029 01:34:24,041 --> 01:34:26,082 eles irão infectá-los diretamente 1030 01:34:26,082 --> 01:34:27,707 Assim como a Aids 1031 01:34:30,124 --> 01:34:31,041 O que você está fazendo 1032 01:34:31,207 --> 01:34:32,499 O que aconteceu